«Везуха ваще!» Гришаня Винокур

  • Очень страшное кино 2
    Scary Movie 2
    Отыгравшись по полной программе в фильме «Очень страшное кино» на молодежных ужастиках, создатели картины окончательно потеряли стыд и совесть! Теперь пришла очередь киноклассики «Изгоняющий дьявола», «Полтергейст», «Кладбище домашних животных» и таких блокбастеров как: «Ангелы Чарли», «Миссия невыполнима 2», «Что скрывает ложь», «Ганнибал», «Призрак дома на холме». Мало не покажется!
    Работа студии:
    авторский перевод и озвучка фильма по заказу телеканала Paramount Comedy
  • Очень страшное кино
    Scary Movie
    В каждом уважающем себя фильме ужасов есть телефон, который вот-вот зазвонит; жертва, которая вот-вот завопит; убийца, который вот-вот нанесет смертельный удар. И единственный способ остаться в живых — это твердо помнить, что надо всегда опережать убийцу на один шаг…
    Работа студии:
    авторский перевод и озвучка фильма по заказу телеканала Paramount Comedy
  • Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале
    Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
    Молодой афроамериканец по прозвищу Пепельница переезжает в Южный Централ, Лос-Анджелес к своему отцу. Пепельница гордится тем, что они с отцом выглядят ровесниками, это, по его мнению, «очень круто». А ещё, он старше своего папы на два года...
    Работа студии:
    авторский перевод и озвучка фильма по заказу телеканала Paramount Comedy
  • Зачинщики
    Masterminds
    Бывший клерк банка вместе со своей любовницей проворачивает дерзкое ограбление инкассаторской машины и забирает 17 миллионов баксов. Но по неопытности преступники-дебютанты оставляют на месте преступления столько следов и улик, что вряд ли смогут получить удовольствие от добычи.
    Работа студии:
    перевод, адаптация и озвучивание кинотеатрального трейлера фильма, по заказу компании "Парадиз"
  • Славные парни
    The Nice Guys
    Что бывает, когда напарником брутального костолома становится субтильный лопух? Наемный охранник Джексон Хили и частный детектив Холланд Марч вынуждены работать в паре, чтобы распутать плевое дело о пропавшей девушке, которое оборачивается преступлением века.
    Работа студии:
    Перевод, адаптация и озвучание серии промо роликов фильма, по заказу компании "Парадиз".
  •