«По версии Кураж-Бамбей!» Денис Колесников

  • Убойные каникулы: Такер и Дэйл против Зла
    Tucker and Dale vs Evil
    Группа студентов колледжа отправляется за город, чтобы вовсю оторваться на выходных: попить пивка, поплавать в озере и подышать чистым лесным воздухом. Но уже в первый день они сталкиваются с неотесанными фермерами Такером и Дэйлом, также решившими как следует оттянуться на природе. Приняв этих диковатых, но, в сущности, симпатичных ребят за «злобных местных», горожане решают дать деревенщине жесткий отпор. Но с каждым их шагом становится только хуже…
    Работа студии:
    авторский перевод и закадровое озвучание по заказу канала Paramount Comedy
  • Очень страшное кино 3
    Scary Movie 3
    Журналистка Синди Кэмпбелл охвачена желанием сделать скандальный репортаж о каком-нибудь мировом заговоре и открыть самые секретные материалы! Кто ищет, тот всегда найдёт: вскоре Синди становится свидетельницей необъяснимых явлений.
    Работа студии:
    перевод, адаптация и закадровое озвучание по заказу канала Paramount Comedy
  • Очень страшное кино 2
    Scary Movie 2
    Отыгравшись по полной программе в фильме «Очень страшное кино» на молодежных ужастиках, создатели картины окончательно потеряли стыд и совесть! Теперь пришла очередь киноклассики «Изгоняющий дьявола», «Полтергейст», «Кладбище домашних животных» и таких блокбастеров как: «Ангелы Чарли», «Миссия невыполнима 2», «Что скрывает ложь», «Ганнибал», «Призрак дома на холме». Мало не покажется!
    Работа студии:
    авторский перевод и озвучка фильма по заказу телеканала Paramount Comedy
  • Очень страшное кино
    Scary Movie
    В каждом уважающем себя фильме ужасов есть телефон, который вот-вот зазвонит; жертва, которая вот-вот завопит; убийца, который вот-вот нанесет смертельный удар. И единственный способ остаться в живых — это твердо помнить, что надо всегда опережать убийцу на один шаг…
    Работа студии:
    авторский перевод и озвучка фильма по заказу телеканала Paramount Comedy
  • Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале
    Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
    Молодой афроамериканец по прозвищу Пепельница переезжает в Южный Централ, Лос-Анджелес к своему отцу. Пепельница гордится тем, что они с отцом выглядят ровесниками, это, по его мнению, «очень круто». А ещё, он старше своего папы на два года...
    Работа студии:
    авторский перевод и озвучка фильма по заказу телеканала Paramount Comedy
  •