«Етижи-пассатижи!» Пенни

  • Что творят мужчины! 2
    Что творят мужчины! 2
    России угрожает страшная опасность! Бывший сисадмин Секретного Военного Подразделения, уехавший в Америку, запустил вирус для взлома системы безопасности, что грозит всем нам страшными последствиями. Чтобы остановить программу, нужен пароль — слово, которое произносит бывшая подружка хакера, когда испытывает...
    Работа студии:
    перевод и закадровое озвучание фрагмента фильма
  • Блондинка в эфире
    Walk of Shame
    Мечта репортерши стать ведущей программы новостей может быть разрушена. После ночи кутежа она оказывается в дальнем районе Лос-Анджелеса без телефона, автомобиля, паспорта и денег — и у нее остается только 8 часов, чтобы добраться до самого важного собеседования ее жизни.
    Работа студии:
    перевод и закадровое озвучание кинотеатрального трейлера
  • Этот неловкий момент
    That Awkward Moment
    Джейсон, Дэниел и Майкл — типичные обитатели Манхеттена, красивые остроумные парни. После того, как одного из них бросает подружка, они клянутся больше никогда не заводить с девушками серьезных отношений. Но очень скоро, после кучи «неловких моментов», они встречают настоящую любовь. И как теперь быть с дружеской сделкой?
    Работа студии:
    перевод и закадровое озвучание кинотеатрального трейлера
  • Индюки: Назад в будущее 3D
    Free Birds
    Индюки Реджи и Джейк, находят машину времени и отправляются на триста лет назад, дабы раз и навсегда вычеркнуть индейку из праздничного меню. И тут то и начинается заваруха...
    Работа студии:
    перевод и адаптация фильма для кинопроката. Денис Колесников (голос Кураж-Бамбей) дублировал сразу 2 главных персонажей: Джейка и Реджи.
  • Малавита (второй трейлер)
    The Family
    Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи… Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось.
    Работа студии:
    перевод и закадровое озвучание трейлер
  •