Вот уже 5 лет телезрители по всему миру с нетерпением ждут выхода новых серий американского ситкома «Теория большого взрыва», рассказывающего забавные истории из жизни четырех молодых ученых и их симпатичной соседки. Переводческий коллектив Kuraj-Bambey, создавший самую популярную озвучку в рунете, которая стала неотъемлемой частью сериала «ТБВ» в России, написал этот уникальный гид по сериалу. Эта книга стала больше, чем просто путеводителям по эпизодам телесериала. Помимо описания всех персонажей, актеров, сыгравших их, сюжетов, сценариев, историй со съемочной площадки, эта книга стала настоящей энциклопедией нерд-культуры. В отдельных главах дается краткий ликбез в области естественных наук. Благодаря гиду телезрители смогут не только вспомнить лучшие шутки сериала, но и понять смысл научных дискуссий и споров, разгорающихся между героями. Ведь сам Чак Лори, сценарист и идейный создатель, сказал: «Чем больше вы знаете, тем смешнее для вас будет сериал».

"Кодекс Братана" - это настольная книга каждого уважающего себя мужчины. Испокон веков заповеди этой священной книги передавались из поколения в поколение, из уст в уста. В нем изложены не просто секреты настоящих мужчин и крепкой мужской дружбы, а представлен свод правил поведения, которые должен, нет - просто обязан соблюдать каждый Братан. Следуя правилам этого великого кодекса, любой парень может стать частью великого Братства.

Перевод и запись аудиокниги по заказу издательства "ЭКСМО"

От автора бестселлера «Кодекс Братана» Барни Стинсона — новый карманный гид для активных Братанов, которые всегда в приподнятом настроении. Это карманный кладезь знаний для настоящих мужчин! Новые правила, полезные советы и заметки в сочетании с лучшими статьями из «Кодекса Братана» — это все, что нужно Братану, чтобы решить любую повседневную проблему, с которой он может столкнуться на пляже, на работе, на спортивном матче или просто цепляя цыпочек. Плюс: свернутый в трубочку он неплохо выпирает из кармана.

Перевод по заказу издательства "ЭКСМО"

С древних времен мужчина искал ответы на самые непростые вопросы во Вселенной: "Кто я?.. Каково мое предназначение ?.. Почему я не жарю цыпочек?" Наконец ответы найдены. Теперь, когда есть "The Playbook", ты сможешь подкатывать к любым красоткам, раскрывать их внутренний мир, узнавать их слабости и использовать эти знания с умом и удовольствием. Ты овладеешь более чем 75 техниками соблазнения, придуманными и реализованными гуру пикапа - Барни Стинсоном, что гарантирует в скором времени превращение в настоящего дамского угодника.

Перевод по заказу издательства "ЭКСМО"

"Кодекс Братана" - это настольная книга каждого уважающего себя мужчины. Испокон веков заповеди этой священной книги передавались из поколения в поколение, из уст в уста. В нем изложены не просто секреты настоящих мужчин и крепкой мужской дружбы, а представлен свод правил поведения, которые должен, нет - просто обязан соблюдать каждый Братан. Следуя правилам этого великого кодекса, любой парень может стать частью великого Братства.

Перевод по заказу издательства "ЭКСМО"

Безымянный долботряс, известный как Чувак, взорвав атомной бомбой аризонский городок Парадайз, перебирается на ПМЖ в аналогичную дыру с интригующим названием Катарсис. На новом месте Чувака, а вместе с ним и вас, уже поджидают гротескные злодеи, сногсшибательные телки, захватывающие приключения и, как водится, лихо закрученный сюжет в жанре социальной сатиры.

Закадровое озвучание игры